HUNGISH ORG : VALENTINES DAY IN BUDAPEST full article here!
OK, so florists decided to make this an official holiday in recent history 1989! Still, there's no reason why you have to give in to commercial interest to celebrate. After all, a home made card, an original love poem, some flowers you plucked yourself, all these things are traditionally romantic!
"In Hungary it is generally only young married couples and young lovers who exchange gifts on this day while in America there is a card for just about every love connection from couples to grandparents to their grandchildren. Hungarian cards say a few things differently than what Americans will find in Hallmark shops. Typical Hungarian cards for Valentine’s Day say things like: “To the world’s most adorable blue-eyed real man” to “Your little sex mouse.” Other expressions are “Send word to the country hag that I love her” or “I wish my pocket piggy a joyous future from his ever-loving pocket kitty.”